Bảng hiển thị và nút nhấn